法院执行案件时，如果遇到被执行人确无财产可供执行，或者发现的财产暂时无法处置的情况，依照法律规定，法院可以裁定“终结本次执行程序”。简而言之，法院采取“终本”措施的原因主要包括：
资源利用：
为了避免司法资源被长期占用，特别是面对每年上百万件的执行案件，有限的司法资源需要更高效的分配和利用。
执行效率：
通过“终本”程序，执行法官可以从无法执行的案件中解脱出来，集中精力处理那些被执行人有实际履行能力的案件，从而提高整体的执行效率。
法律规定：
根据《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》，法院在穷尽财产调查措施后，若未发现被执行人有可供执行的财产，可以依法裁定终结本次执行程序。
当事人责任：
如果被执行人失去履行能力，债权人未能得到清偿的法律风险应由当事人自身承担。法院的执行措施仅提供事后救济。
需要注意的是，“终本”并不意味着案件的彻底结束。如果后续发现被执行人有新的可供执行的财产，或者原有财产具备了处置条件，申请人可以再次向法院申请恢复执行。
相关文章：
王健林，突传新消息！04-15
广东高院出台服务保障粤港澳大湾区建设第三个三年行动方案04-15
男子投喂流浪金毛犬月余，金毛咬人，投喂者被判赔1.6万余元04-14
河南灵宝：司法拘留显威力，当即履行促案结04-10
刚柔并济化解十年借贷纠纷案04-09